閱讀歷史 | 找書

我在土裡挖文物第 5 節

蘭芝 / 著
 加書籤  朗讀 滾屏

“谁?哪个?刘头是领队?”

【收藏恩奧小說吧,防止丢失阅读度】

“卧槽,车,车,车!怕!车!”“天,刘头是领队那的学分能好了!”刘慎老师,在考古文博学院特别有杀伤给分十分无外号刘头,但凡选了的课,只次请假,就是及格重修,半点挽回的余地都没有。

乔潇都懵了,林晏晏的袖,脸的言难

铁轨,咯吱咯吱作响。

刘淼素好学,听见刘慎的名也是犯怂,咂巴着问:“刘头被返聘回是说了收博士生么?怎么还收?唉,是谁那么,敢投在刘头门?”连这两个问题,在林晏晏看却都是问题,“那肯定是彼此都对对方很意了。”“个啥?”刘淼斜眼看贯的友好。

林晏晏搭理的臭脾气,头看向江洋。

的目光,江洋自觉说到:“们运气真的好,褚云学了。”“谁?褚神!”

“褚神是去UCL读研了么?”

“毕业了。”

“卧槽牛,回读博士了。”

“褚云?”议论声中,林晏晏然抬头,有瞬的怔愣。

林晏晏从都觉得,是半个天才。小时候背《师表》,旁的同学需十遍二十遍的反复记忆,只读三遍就记住了。许多事,旁十倍的努松松就能办到。

所以惭地说,优秀,是因为聪明。

然而,天外有天,外有站在山的这头,曾经见更远的山,那褚云。

褚云的时候,还是个三年级的小学生。

育部每年都会公示批全国的学生竞赛活,其中就有由北外主办的“外研社杯”全国中小学外语素养赛。

年,跟随海队到首都,作为海队小学组的种子选手,第次见到了褚云。

那时候的褚云,还是个初中生。

概是的最好看的小了,最注意的是的眼睛,宁静,沉稳,清冽,像星样。

现在回想起,这样的眼神,真现在个孩子

到了比赛会场,所有都在好奇张望,只有,坐在江苏队初中组的阵营里,十分安静,脊梁得笔直,点都像旁边那些虎头虎脑的闹腾男孩。

们在同个会场行竞赛,小学组的试卷中,最题,是翻译首童谣。初中组的试卷中,最题,是翻译首古诗。

如果说,理科是天才的领域,那么文科则需绝对的天赋与

文字运用都会,能写能说足为奇,到美却很难,更说是翻译。

同的语言,育着同的文明,同的思维方式,想融会贯通,头挡着的止是座珠穆朗玛峰。

年,初中组需翻译的古诗是李的《静夜思》。

明月光,疑是地霜。举头望明月,低头思故乡。

这几乎是中国每个孩子都会的启蒙诗,但翻译成英文,却太难了。

于直会丧失意境,追意境会丢失韵

小小的听到初中部的题考题也是眉头,觉得好难

成绩公布在第二天,从年级组到低年级组。

到初中组时,墙面的投影幕布亮起个小男生的两寸证件照,那是褚云,有些瘦,表很平静,领巾绑得苟。

照片右边是翻译的《静夜思》,《Thoughts on a Tranquil Night》。

“Before my bed a pool of light,Can it be hoar-frost on the groundLooking up,I find the moon bright;Bowing, in homesickness I"m drowned.”没有直译这首诗,将月光比作了明亮的,用了homesickness准确地表达了游子的思乡之。在极短的答题时间量追了英文的韵押韵,又保持了诗歌本形式的美

听见台的老师宣布:“第七届“外研社杯”全国中小学外语素养赛,初中组第名,江苏队,褚云。”再次听见褚云这个名字时,已经是江苏省的考文科状元了。

老爹作为中校,对这方面的消息格外关注。

在老爹与爷爷议论各省的分作文时,在书顿住步,凑巧看到了分作文。

其中有句话,到现在都还记得,“解决苦困,就是和社会链接起个孩子的时候,就是作的开始。”用最朴素简单的办法,解决了最难解的问题。

,曾祖世,才真正理解了这句话。

,第二天却是摆酒请客。断有客门,表达问,告知哀

往的社会链接之中,悲被掩埋在忙,忽然就被减了分量。

[章節報錯] [推薦作品] [查詢本書更多新章節]
目錄
大家正在讀
作品大綱 返回介紹
萌系小說相關推薦
嫁入豪門的二哈(娛樂圈)週末情人竟是我的頂頭上司II(近代現代)山村愛情(現代言情)肥婆當自強(鹹魚翻身)(綜漫同人)偽裝酒廠分廠(耽美無CP)穿成美人蛇後被天敵飼養(都市情緣)朋友(都市情緣)反派的病弱白月光(穿越小說)哥們,你認錯人了(穿書)(特工小說)通靈影后:重生國民女神(日久生情)暗流+外傳(重生小說)白月光他兩百斤(同人美文)櫻兄弟萌系小說  浪漫小說  清穿小說 

本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。

恩奧小說吧 | 星期4 11:58
Copyright © 2025 恩奧小說吧 All Rights Reserved.
[切換簡體版]

站內信箱:mail